saltar en quechua se dice paway mientras que saltando se dice pawastin.
frases y ejemplos traducidos con pronombres personales y plurales, ten en cuenta que en el idioma quechua no hay distinción de genero
- el salta pay pawan
- yo salto ñuqa pawani
- nosotros saltamos ñuqanchik pawanchik
- ellos saltan paykuna pawanku
algunos ejemplos :
- pawaristinmi rinkana saltando se corre
- ñuqan pawarqani yo e saltado
la palabra saltar asociada a animales
- mi gato salta misiymi pawan
- mi perro salto allquymi pawarqa
- el sapo salta qampatu pawan
- su gallo salta uturunmi pawan
- los animales saltan ullwakuna pawanku