todos los pronombres en quechua, ten en cuenta que en el idioma de los Incas no se distingue ella y el se dice «PAY» ejemplo ellas—>paykuna; ellos—>paykuna; así mismo para nosotras y nosotros se utiliza «ÑUQANCHIK» en otras palabras no hay distinción de genero
TODOS LOS PRONOMBRES EN QUECHUA
| ESPAÑOL | QUECHUA | PRONUNCIACION |
|---|---|---|
| YO | ÑUQA | ÑUJA |
| TU | QAM | JAM |
| EL | PAY | PAY |
| ELLA | PAY | PAY |
| NOSOTROS | ÑUQANCHIK | ÑUJANCHIK |
| NOSOTRAS | ÑUQANCHIK | ÑUJANCHIK |
| USTEDES | QAMKUNA | JAMKUNA |
| ELLOS | PAYKUNA | PAYKUNA |
pronombres personales
echa un vistaso a la siguiente tabla te daras cuenta de que en quechua se repite la palabra ‘qam’ esto se debe a que usted es un sinónimo de ‘tu’.
| ESPAÑOL | QUECHUA | PRONUNCIACION |
|---|---|---|
| yo | ñuqa | ñuja |
| tu | qam | jam |
| el | pay | pay |
| usted | qam | jam |
Ejemplos
estos ejemplos ban acompañado de BAILAR y JUGAR.
- ÑUQA TUSUNI, yo bailo
- QAM TUSUNKI, tu bailas
- PAY TUSUN, el baila
- ÑUQA PUKLLANI, yo juego
- QAM PUKLLANKI, tu juegas
- PAY PUKLLAN, el juega
ejemplo con oraciones
ñuqaqa manam tusuita yachanichu yo no se bailar
ñuqa pukllani allinta yo juego bien
qam allinta tusunki tu bailas bien
qam allinta jaytanki tu pateas bien
pay sumaqta tusun el baila bonito
pay allinta pukllan el juega bien
pronombres plurales
como ya mencionamos en varias ocasiones en el idioma quechua no hay distinción de genero por lo tanto se utiliza solo una palabra para ambos sexos.
| ESPAÑOL | QUECHUA | PRONUNCIACION |
|---|---|---|
| nosotros /nosotras | ñuqanchik | ñujanchik |
| vosotros /vosotras | qamkuna | ñujanchik |
| ellos /ellas | paykuna | paykuna |
| ustedes | qamkuna | qamkuna |
Ejemplos de pronombres plurales en quechua
acompañaremos estos ejemplos con las siguientes frases
- ÑUQANCHIK RIMASUN nosotros hablemos / nosotras hablemos
- ÑUQANCHIK RIMASUN vosotras hablemos / vosotros hablemos
- PAYKUNA RIMACHUNKU ellos que hablen / ellas que hablen
- QAMKUNA RIMAICHIQ ustedes hablen
ejemplo con oraciones
ñuqanchik rimasun allinta nosotros hablaremos bien
paykuna mana llachankuchu rimakuyta ellos no saben hablar
qamkuna alli allinta rimarunkichik ustedes hablaron muy bien
porque aprender pronombres en quechua
es muy importante distinguir las palabras a la hora de iniciar una conversación, además si tu objetivo es aprender el idioma ete articulo te ayudara a mejor significativamente, tu pronunciación, ya que cada tabla viene con su respectiva columna de pronunciación.
aprender otros idiomas es muy beneficioso para todos, pues su aprendizaje refuerza nuestro cerebro y por ende tenemos mejores tomas de decisiones y además mejor comprensión y análisis de problemas.
ojo este articulo esta en español si se traduce a otro idioma pueda que traiga algunas incoherencias. que no vallan con el idioma.
